Фамилия Армадистова — женская форма, мужская — Армадистов. Это редкая фамилия, и её происхождение неочевидно, что делает разбор особенно интересным. В основе почти наверняка лежит не имя, а прозвище или профессиональное занятие, но с неожиданным поворотом.

Первое, что бросается в глаза, — суффикс -ист-. В русских фамилиях он нетипичен для патронимов (сын такого-то). Чаще всего он встречается в заимствованных словах, обозначающих последователя учения или мастера (пианист, артиллерист). Однако в фамилиях этот суффикс мог попасть из греческого через церковную среду или через семинарские «благозвучные» переделки. Разберём две основные версии, и вторая выглядит убедительнее.

Первая версия — прозвищная, от слова «армада» (исп. armada — флот, большая военная флотилия). Тогда «армадист» — человек, имеющий отношение к флоту: моряк, корабел, служащий армады. Но в русском языке слово «армада» закрепилось в значении «огромное скопление чего-либо» и редко становилось основой для прозвища. К тому же суффикс -ист- в народных прозвищах почти не встречается — он книжный, искусственный.

Более правдоподобная версия — искусственное происхождение в духовных семинариях XVIII–XIX веков. Ученикам часто давали фамилии от латинских или греческих корней, чтобы они звучали «учёно». Латинское armatus означает «вооружённый», а armadista — нечто вроде «оруженосец» или «воин». Фамилия Армадистов могла быть дана семинаристу от фамилии Армадов или просто как «красивая» книжная фамилия, намекающая на воинскую доблесть. В пользу этой версии говорит и характерный суффикс -ов, который в семинарских фамилиях часто присоединяли к иноязычной основе, чтобы «обрусить» её. Обратите внимание на модель: корень armad- + суффикс -ист (указывает на лицо по роду занятий) + -ов (патронимический суффикс). Такая конструкция — типичный продукт «кабинетной» ономастики, а не народного словообразования.

География фамилии крайне узкая: встречается она в основном в центральной России и Поволжье. Это косвенно подтверждает искусственное, «кабинетное» происхождение, а не народное прозвище из какой-то местности. Если бы Армадистовы пошли от реального прозвища, фамилия расселилась бы шире и плотнее.

Таким образом, предок носительницы этой фамилии мог быть либо человеком, связанным с флотом (маловероятно), либо, что вероятнее, выпускником духовного училища, получившим звучную фамилию от латинского слова «вооружённый». Сравните с однокоренными фамилиями: Армадов, Арматов — они тоже редки и, скорее всего, того же семинарского круга.