Фамилия Артюхова — одна из тех, где сталкиваются две версии происхождения, и обе имеют под собой основания. Разобраться в них стоит любому, кто ищет корни своего рода.

Основная и самая распространённая версия связывает фамилию с крестильным именем Артемий (от древнегреческого — «здоровый, невредимый») или его более редкой формой Артемон. В быту эти имена часто сокращали, и одной из производных, «домашних» форм как раз и было имя Артюх. От него через стандартный русский патронимический суффикс -ов и образовалась фамилия: Артюх → сын Артюха → Артюхов. Такой путь типичен для большинства русских фамилий, и эта версия выглядит наиболее естественной для славянской ономастики.

Однако есть и вторая, менее очевидная гипотеза — тюркская. В ряде тюркских языков слово artuq или artyq означает «выдающийся, лучший, высший, больше». Это слово нередко использовалось как личное мужское имя, и фамилия могла возникнуть от него независимо, через тот же суффикс -ов. Эта версия не противоречит истории: контакты русских и тюркских народов были интенсивными, имена и прозвища заимствовались. Однако стоит признать: для фамилии Артюхов, распространённой именно в русской среде, тюркский корень — скорее дополнительная, а не основная версия. Слабость её в том, что имя Артюх легко и логично выводится из календарного Артемия, а для тюркского заимствования нет столь же прозрачного бытового подтверждения.

История рода добавляет конкретики. Древний дворянский род Артюховых известен с первой половины XVII века. В 1628 году Прокофий Андреевич Артюхов получил поместный оклад. Его сыновья Василий и Алексей стали основателями ветви, записанной в VI часть родословных книг Курской и Тульской губерний. Сама фамилия впервые фиксируется в родословной дворян Артюховых в 1687 году. Это не значит, что все носители фамилии — потомки именно того рода, но это надёжная точка отсчёта: к концу XVII века фамилия уже существовала и закрепилась за определённым сословием.

Что касается суффикса -ов, он указывает на принадлежность: буквально «чей?» — Артюхов. Такая модель была доминирующей в центральных и северных губерниях России. Если ваши предки происходят из Курской или Тульской области, связь с дворянским родом вполне вероятна, но требует проверки по архивам.

Итог простой: скорее всего, фамилия Артюхова пошла от имени Артюх — уменьшительной формы Артемия. Тюркская версия остаётся возможной, но менее доказанной. А дворянская ветвь, начавшаяся с Прокофия Артюхова, — реальный исторический след, с которого можно начинать собственное генеалогическое исследование.