«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Арзаканцян образована от прозвища Арзаканец, которое восходит к топониму Арзакан — это название села, расположенного в Котайкском районе Котайкской области (Армения). Арзакан славится своими лечебными водами. Вероятно, родоначальник Арзаканцян был уроженцем этого населенного пункта. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Арзаканцян поначалу имела значение «из рода Арзаканца».