Фамилия Аседач — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий, здесь нужно смотреть не на славянскую, а на южнославянскую и шире — балканскую почву. В России она практически не известна, а встречается прежде всего в странах бывшей Югославии: в Сербии, Хорватии, Боснии и Герцеговине. Эта география — главный ключ к разгадке.

Самая вероятная версия: фамилию образовали от прозвища или имени Аседа, а суффикс -ач указал на деятеля или носителя признака. В сербском, хорватском, словенском языках этот суффикс так же привычен, как в русском -тель или -арь: с его помощью делают названия профессий и лиц по характерному действию (ср. косач, плетач). Основа Асед- скорее всего восходит к глаголу «аседати» или его диалектным вариантам, означающим «сидеть, заседать, осаждать». В таком случае Аседач — это «тот, кто сидит, заседает». Прозвище могли дать члену совета, судье или просто человеку, которого в деревне прозвали «сиднем» за малоподвижный образ жизни.

Существует и вторая версия, менее убедительная. Она связывает фамилию с арабским или тюркским именем Асад (лев). Якобы через балканское посредничество имя могло обрасти славянским суффиксом. Но это объяснение требует допущения, что имя сначала перешло в форму Асед, а потом уже получило -ач. Для славянской ономастики такой путь маловероятен: имена обычно заимствуются целиком, а не перестраиваются по чужим моделям.

С точки зрения словообразования, фамилия Аседач стоит в ряду таких балканских фамилий, как Ковач, Лончар, Ткач. Все они образованы по одной модели: основа глагола или существительного + суффикс деятеля. Разница лишь в том, что профессия Ковача (кузнеца) очевидна, а прозвище Аседач требует историко-лингвистической расшифровки. Сословно предки Аседачей, скорее всего, были свободными крестьянами или ремесленниками — суффикс -ач типичен для народных, а не дворянских фамилий. Если ваш предок носил эту фамилию, он мог быть человеком, которого в общине знали как «заседателя» или просто «сидня» — прозвище, данное за характер или занятие.