Фамилия Аслудинова — женская форма фамилии Аслудинов. Её происхождение напрямую связано с мужским личным именем Аслудин, которое имеет сложную арабо-персидскую структуру. Имя образовано от «Асл» (основа, корень, происхождение) и «дин» (вера, религия), поэтому Аслудин переводится как «основа веры» или «корень религии». В мусульманской среде имена с компонентом «дин» — показатель религиозности и благочестия, их давали с надеждой, что человек станет опорой для общины в вопросах веры.

Словообразовательная модель проста и типична для русского языка: к основе Аслудин добавили патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («сын Аслудина»). Для женской формы к мужской основе добавили окончание -а. Такая модель характерна для фамилий, возникших в среде, где русский язык взаимодействовал с тюркскими и кавказскими культурами, особенно в Поволжье, на Северном Кавказе и в Закавказье. Фамилия Аслудинова почти наверняка имеет дагестанские или чеченские корни, где имена с арабским элементом «дин» особенно распространены.

В отличие от многих русских фамилий, образованных от крестильных имён (Иван — Иванов), здесь основа пришла из исламской традиции. Это прямо указывает на то, что предки носителей фамилии были мусульманами. Социальный статус мог быть разным: от сельских жителей до представителей духовенства или знати, но сама фамилия не несёт прямых указаний на сословие. Её «редкость» не в уникальности корня, а в сочетании: форма Аслудинов встречается реже, чем, скажем, Магомедов или Алиев, что делает её хорошим маркером конкретной родовой линии.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, вспоминается Аслудинский (с суффиксом -ский, указывающим на географическую привязку к местности) или Аслудинов-оглы (с тюркским компонентом «сын»). Но фамилия Аслудинова — чисто русская по грамматическому оформлению, хотя и несёт в себе восточное имя. Поиск в архивах Дагестана или Чечни может дать наиболее точные сведения о конкретном роде, но уже сейчас ясно: её носители — потомки человека по имени Аслудин, который, вероятно, жил несколько веков назад и оставил по себе память в фамилии.