Фамилия Автоломеенко на первый взгляд кажется сложной и необычной, но её разбор даёт чёткую картину. Это типичная украинская фамилия, образованная по продуктивной модели с суффиксом -енко, который в украинской ономастике означает «сын» или «потомок». Вся фамилия происходит от личного имени Автоломей — народной, обиходной формы церковного имени Варфоломей (апостол Варфоломей, один из двенадцати учеников Христа).

В русском и украинском языках имя Варфоломей часто упрощалось: начальное «Вар-» отпадало, а сочетание «фо» переходило в «то» или «хто». Так возникали формы Автоломей, Артоломей, Бартоломей. Имя было распространено среди крестьян и мещан, особенно в южных и западных губерниях Российской империи. Соответственно, Автоломеенко — это «сын Автоломея», то есть потомок человека, которого в быту звали Автоломеем.

Географически фамилия тяготеет к Украине, вероятнее всего к её центральным или южным областям, где суффикс -енко исторически доминировал. Встречается она редко — это не массовая фамилия, а скорее локальная, что говорит о возможном происхождении от одного конкретного рода, носившего это имя в нескольких поколениях.

Обратите внимание на написание: в фамилии сохранилось «Авто-», а не более привычное «Арто-» или «Варфо-». Это указывает на конкретный диалектный вариант имени, который закрепился в документах именно так. Встречаются также варианты Автоломенко (без лишней гласной) и Автоломейченко, но «Автоломеенко» — самая полная форма.

Сословная принадлежность, скорее всего, крестьянская или казачья. Имя Варфоломей было популярно в простых семьях, а фамилии на -енко в малороссийских губерниях часто получали потомки казаков и сельских жителей. Таким образом, предки носителя фамилии Автоломеенко — это люди, которых в церкви крестили как Варфоломеев, а в быту звали Автоломеями, и их дети пошли по отцу: Автоломеевы сыны, Автоломеенки.