Фамилия Азданова почти всегда «говорит» о тюркских корнях своего первого носителя. Сама по себе она женская по форме, а её основа — мужская фамилия Азданов, которая образована по стандартной русской патронимической модели: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Азданов — это «сын Аздана». Раз фамилия заканчивается на -ов, а не на -ин, значит, исходное имя или прозвище оканчивалось на согласный.

Самое вероятное исходное слово — мужское имя Аздан. В ряде тюркских языков (казахском, татарском, башкирском) оно встречается и восходит к арабскому «аз-зан» — «верующий», «благочестивый». Есть и более редкая версия, отсылающая к древнеиранскому значению «свободный», «благородный», но для фамилии, бытовавшей на территории Российской империи, тюркское происхождение убедительнее: именно в тюркской среде имя было достаточно употребительным, чтобы дать начало фамилии.

Географически фамилия Азданова не массовая. Она встречается там, где веками жили тюркские народы: в Поволжье (Татарстан, Башкортостан), на Урале и в Казахстане. В документах XVIII–XIX веков — переписных книгах и ревизских сказках — её могли фиксировать у татарских и башкирских родов, которые либо приняли православие, либо оставались мусульманами, но оформляли фамилию по русской модели. Встречаются варианты написания: Азданова, реже Озданова, что связано с диалектным произношением, а иногда и Аззанова — с удвоенной «з».

Социальный контекст: носители фамилии, как правило, были крестьянами или мещанами. Дворянских родов Аздановых в «Родословных книгах» не зафиксировано. Редкость фамилии говорит о том, что она не подверглась унификации под «-ский» или «-ин», а сохранила локальный, почти родовой характер. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на метрические книги мечетей и православных приходов в Оренбургской, Уфимской и Казанской губерниях — там фамилия могла писаться через «о» или с двойной «з».