Фамилия Азданов сразу цепляет внимание необычной основой: сочетание «азд» в русских фамилиях — редкость. Это первый сигнал, что корень здесь не славянский, а тюркский или кавказский. Суффикс -ов вписывает фамилию в стандартную русскую патронимическую модель («чей?»), но ключ к разгадке — в основе «Аздан».

Самая убедительная версия выводит фамилию из осетинского языка. Слово «аздан» означает «благородный», «воспитанный», «обладающий достоинством». Это не просто имя, а характеристика человека — личное прозвище или имя, данное при рождении. Азданов, таким образом, — «потомок Аздана», то есть человека, которого окружающие считали благородным. География подтверждает: фамилия встречается преимущественно на Северном Кавказе, в осетинской среде и у народов, испытавших осетинское культурное влияние.

Вторая версия, менее правдоподобная, выводит фамилию из арабского имени Хасан через тюркское посредничество. Звуковой переход «Хасан» → «Асан» → «Аздан» возможен, но лингвистически он сложен и требует цепочки допущений. Версия с осетинским «аздан» проще и надёжнее — она опирается на реальное слово, а не на гипотетические искажения.

Фамилия Азданов не была массовой и не разошлась по всей России — она осталась локальной, что типично для фамилий от местных имён и прозвищ. Если ваши предки носили её, они, скорее всего, происходят из Осетии или соседних регионов, где ценились благородство и воспитанность. Сама фамилия — сжатая характеристика рода: «те, кто от благородного».