Фамилия Бахупов — редкая и неочевидная с первого взгляда. Чтобы понять её происхождение, нужно отбросить привычную модель «от имени отца» и присмотреться к основе. Суффикс -ов указывает на принадлежность, но само слово «бахуп» в современном русском языке отсутствует. Ключ к разгадке — в диалектной и исторической лексике.

Наиболее вероятная версия связывает фамилию с глаголом «бахать» — бить, ударять, хлопать, а также громко говорить. В некоторых говорах «бахуп» могло быть прозвищем шумного, резкого или неуклюжего человека. Учитывая, что суффикс -уп в русских прозвищах встречается нечасто (сравните: «неуклюп» от «неуклюжий»), это слово могло быть экспрессивным, почти звукоподражательным образованием. Предка Бахуповых, скорее всего, дразнили за манеру хлопать дверями, громко топать или неожиданно вскрикивать.

Вторая, менее распространённая версия отталкивается от тюркского корня «бах» — смотреть, глядеть. В этом случае «бахуп» могло быть искажённым вариантом прозвища, означающего «смотрящий», «наблюдатель». Однако тюркский след слабее: фамилия не имеет характерных для таких заимствований окончаний (-ев, -ин от тюркских имён), а звучание «бахуп» для тюркских языков нетипично. Поэтому русская диалектная основа выглядит убедительнее.

Географически фамилия тяготеет к южным и центральным областям России, где активнее бытовали глаголы с корнем «бах-». Встречается она крайне редко, что подтверждает её прозвищное, а не календарное происхождение: такие фамилии часто оставались локальными и не получали широкого распространения.

Социальный статус первых носителей, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Прозвища, образованные от бытовых действий и черт характера, в дворянской среде почти не встречались — там преобладали фамилии от крестильных имён или географических названий. Бахуповы, вероятно, происходят из среды, где меткое слово ценили выше благозвучия.