Фамилия Бакидзе — яркий пример грузинской модели образования фамилий. Её основа, суффикс и география сразу указывают на западную Грузию, а именно на Мегрелию. Суффикс -дзе (в грузинском произношении -ძე) означает «сын» и является одним из самых распространённых в этой стране, особенно в Имеретии и Гурии. Однако для мегрельского ареала более типичны суффиксы -ия, -уа, -ава, поэтому наличие -дзе здесь говорит о том, что фамилия могла возникнуть чуть восточнее или быть принесённой переселенцами.

Основа «Баки» не имеет однозначного толкования в современном грузинском языке. Вероятнее всего, это краткая форма от личного имени Бакур (Бакури), которое восходит к древнеиранскому *baga-puθra — «сын бога» или «божественный отпрыск». Имя Бакур было распространено в Кавказской Албании и в раннесредневековой Грузии, встречается в исторических хрониках. Таким образом, предок носителя фамилии мог быть назван в честь этого древнего имени, которое со временем сократилось в бытовой речи до Баки.

Менее вероятна, но возможна версия, связывающая основу с тюркским словом «бак» (смотреть, наблюдать) или арабским «баки» (вечный). Однако в контексте грузинской антропонимии, где личные имена и их производные — главный источник фамилий, версия с именем Бакур выглядит убедительнее. В России фамилия Бакидзе встречается редко, в основном среди потомков грузинских эмигрантов начала XX века или выходцев из Грузии советского периода. Сословно предки могли быть как крестьянами, так и князьями, поскольку суффикс -дзе не указывает на знатность — в отличие от -швили или -ани, которые часто маркировали высшие слои.

Коротко: Бакидзе — «сын Баки», где Баки — сокращение от древнего имени Бакур, означавшего «божественный сын». Фамилия из Западной Грузии, скорее всего из района между Мегрелией и Имеретией.