Так, фамилия Балбуцкий ведет свое начало от прозвища Балбут. По одной из версий, Балбуцкий — это украинизированная чеченская фамилия БалбутIар (Балбуты). Вероятно, в ее основе лежит чеченское слово «балба» - «каток для молотьбы». Следовательно, Балбутом могли называть человека, который занимался обмолтом зерна. Согласно другой гипотезе, фамилия Балбуцкий образована от итальянского прозвища Балбо, восходящего к латинскому слову balbus - «заикающийся». В этом случае прозвище указывало на речевые особенности основателя рода. Позже прозвище Балбут, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.