Фамилия Баосегян — редкий случай в русском ономастиконе, поскольку её происхождение напрямую отсылает не к славянским, а к кавказским языковым корням. Скорее всего, перед нами армянская фамилия, образованная по классической модели с суффиксом -ян. В армянском языке этот суффикс указывает на принадлежность к роду или происхождение, аналогично русским окончаниям -ов/-ев. Основа фамилии — «Баосег» — скорее всего, является вариантом личного имени или прозвища.

Наиболее правдоподобная версия: «Баосег» может восходить к армянскому слову «баос» (բաոս), которое в диалектах означает «сокол» или «ястреб». В таком случае Баосегян — «сын сокола» или «потомок соколиного рода». Прозвища по птицам были распространены в Армении: они могли указывать на остроту зрения, быстроту, гордый нрав или занятие соколиной охотой. Альтернативная, менее вероятная гипотеза связывает основу с топонимом — возможно, названием села или местности, откуда вышел род. Однако без точных исторических записей такая версия остаётся лишь предположением.

Фамилия Баосегян не встречается в массовых списках русских дворянских родов, что типично для армянских фамилий, которые массово фиксировались в Российской империи в XIX веке при переписях населения Закавказья. Большинство носителей, вероятно, происходят из исторических армянских областей — Восточной Армении (Эриванская губерния) или региона Нагорного Карабаха. В современной России фамилия остаётся крайне редкой, что делает её уникальным маркером для генеалогического поиска: каждый носитель, скорее всего, связан с небольшим кругом семей из одного географического гнезда.