Фамилия Барамышников — одна из тех, что сразу привлекает внимание своей необычной звуковой формой. В ней слышится что-то южное, восточное, но на самом деле её корни, скорее всего, чисто русские, хотя и редкие.

Ключ к разгадке — в основе «барамыш». В русских говорах, особенно в южных и западных регионах, «барамыш» или «барамышка» — это прозвище для суетливого, беспокойного человека, который постоянно вертится, не может усидеть на месте. Слово звукоподражательное, родственное глаголу «барабанить» или «барахтаться». Человек, получивший такое прозвище, вероятно, был непоседой или говорил быстро и сбивчиво.

Суффикс «-ников» указывает на профессиональную или характерную принадлежность. В отличие от простого «Барамышев» (сын Барамыша), форма «Барамышников» буквально означает «сын Барамышника» — то есть человека, которого уже в его семье называли по прозвищу Барамышник. Эта модель словообразования характерна для фамилий, возникших в среде служилых людей и крестьян в XV–XVII веках, когда прозвища переходили из поколения в поколение, обрастая суффиксами.

Географически фамилия тяготеет к Поволжью и центральным областям России. В дореволюционных метрических книгах Барамышниковы встречаются в Симбирской, Самарской и Нижегородской губерниях. Это не аристократическая фамилия — её носители были в основном государственными крестьянами, мещанами или купцами невысокого ранга. Встречается и вариант написания через «о» — Боромышников, что связано с акающим произношением.

Ошибочно связывать фамилию с тюркским словом «барамыш» (сорт винограда) или с именем Барамыш — это народная этимология, не подтверждённая письменными источниками. Русская ономастика знает примеры, когда внешне экзотичное слово оказывалось метким бытовым прозвищем. Барамышников — яркий случай, когда фамилия сохранила живое слово деревенского обихода, почти забытое сегодня.