Фамилия Баразнёнок — редкая и яркая по своей конструкции. Её сразу выдают суффикс и ударение: -ёнок (в белорусском и украинском вариантах часто звучит как -онак) указывает на уменьшительность или, что гораздо вероятнее, на сына человека, названного в основе. В восточнославянской традиции фамилии на -ёнок (Баразнёнок, Ковалёнок, Рыбчёнок) — это типичные «патронимы»: «маленький Баразна» или, точнее, «сын Баразны».

Основа — Баразн(а). Перед нами прозвище, которое могло возникнуть из нескольких источников. Самый прямой — от слова борозда (в белорусском диалектном произношении «баразна»). Прозвище Баразна могли дать крестьянину, который хорошо пахал, или, напротив, тому, кто оставлял кривые, неровные борозды, — в насмешку. В ономастике известны фамилии Бороздин, Бороздна, Бороздёнок; Баразнёнок — их белорусский фонетический двойник с аканьем.

Есть и вторая, менее очевидная версия: баразна в некоторых говорах означало «зазубрина», «шрам», «рубец». Человек с заметным шрамом на лице или теле мог получить прозвище Баразна — по аналогии с тем, как называли Рубца или Щербы. В этом случае фамилия перешла в разряд «портретных»: указывала на внешнюю примету.

Географически фамилия почти наверняка родом с территории современной Беларуси или из прилегающих районов Смоленщины и Брянщины. Суффикс -ёнок особенно характерен для юго-восточных и центральных регионов Беларуси (Могилёвская, Гомельская области), где патронимы на -онак массово закрепились как наследственные фамилии в XVII–XVIII веках. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто давали по отцу-крестьянину, белорусские фамилии на -ёнок могли носить и крестьяне, и мещане, и казаки — сословной привязки у этой модели нет.

Таким образом, Баразнёнок — это «сын Борозды», потомок человека с заметной чертой: либо умелого (или неумелого) пахаря, либо носителя шрама. Фамилия узкорегиональная, хорошо сохранившая белорусскую фонетику, и почти не встречается за пределами своего ареала.