Фамилия Баразновская — женская форма от мужской Баразновский, а та, в свою очередь, образована по типичной для польской и западнорусской шляхты модели: основа + суффикс -овск-/-евск-. В русском языке такие фамилии чаще всего указывают на родовое владение или место происхождения — село или усадьбу с названием вроде Баразново, Баразновка или Баразна.

Сложность в том, что корень «баразн-» не встречается в современных топонимах на картах Беларуси, Польши или Украины. Вероятно, название было утрачено или изменилось до неузнаваемости. Слово «баразна» в белорусском и украинском языках означает «борозда» — след от плуга. Тогда Баразновский — это человек, живший у борозды, на борозде, или владевший землёй, размежёванной бороздами. Но прозвище «Баразна» мог дать и пахарь, и межевой судья, и крестьянин, обрабатывающий землю.

Есть и вторая версия, менее очевидная: «баразна» в диалектах могло звучать как «борозна», а в некоторых говорах — «баразьба» (молотьба). Тогда основа могла быть связана не с пахотой, а с молотьбой, но это уже натяжка. Более реалистично предположить, что фамилия Баразновская происходит от названия небольшого хутора или деревни, которые не дошли до ревизских сказок XIX века.

В социальном плане носители фамилии — скорее всего, мелкая шляхта или однодворцы из западных губерний Российской империи (Могилёвская, Витебская, Гродненская). Суффикс -ский в этой среде давали не только знатным родам, но и просто крестьянам, переселившимся в новое село. Встретить Баразновских можно и среди польских католиков, и среди православных белорусов — фамилия не указывает на веру, а лишь на географическую привязку.

Сегодня фамилия редкая, её носители рассеяны по России, Украине и Беларуси. Точного списка известных людей с такой фамилией нет, что подтверждает её локальное происхождение и отсутствие громкой истории.