Фамилия Бардюженко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая исторически означала «сын» или «потомок». Такие фамилии массово закреплялись в Поднепровье, на Слобожанщине и юге России с XVI–XVII веков, вытесняя отчества. Если вы носите эту фамилию, ваши предки скорее всего происходят из украинских земель, а сама фамилия указывает на родоначальника по прозвищу или имени Бардюга.

Сложность в том, что основа «Бардюг-» неочевидна. В русском и украинском языках нет распространённого слова «бардюга» в прямом значении. Возможны две версии, и обе не противоречат друг другу.

Первая: прозвище Бардюга могло возникнуть от диалектного «барда» — гуща, отходы при перегонке самогона, или «бардуга» — бранное слово, означающее неряху, пьяницу. В таком случае фамилия отражает либо род занятий (винокур, самогонщик), либо, что чаще в народной ономастике, характер или привычки первого носителя. Подобные прозвища — Барда, Бардуха — фиксируются в исторических документах XVII века, например, в реестрах запорожских казаков.

Вторая версия связывает основу с личным именем Бардюг, которое может быть вариантом крестильного имени Варфоломей (в просторечии — Бартоломей, Бардоломей). Украинская фонетика легко могла сократить длинное имя до Бардюг, а суффикс -енко добавил значение «сын Бардюга». Эта версия правдоподобнее, так как фамилии от канонических имён с усечением — массовое явление (ср. Тимошенко от Тимофей, Даниленко от Даниил).

Суффикс -енко типичен для центральной и восточной Украины. Встречаются однокоренные фамилии: Бардюк, Бардюгин, Бардюженков (русифицированный вариант). Географически Бардюженко чаще всего фиксируется в Черкасской, Полтавской и Кировоградской областях, что подтверждает привязку к украинскому ядру. Сословной принадлежности предков по одной фамилии определить нельзя — среди казаков, мещан и крестьян такие фамилии встречались одинаково часто.