Фамилия Барламовы (в мужском варианте — Барламов) образована от личного прозвища Барлам. Самая убедительная версия связывает его с диалектным словом «барловина» — так в сибирских говорах называли шкуру изюбра или козули. Эта мягкая и прочная шкура как нельзя лучше подходила для пошива одежды, поэтому прозвище Барлам мог получить охотник, промышлявший зверя, либо портной, работавший с таким материалом. Фамилия закрепилась по типичной русской модели: к основе Барлам- добавили суффикс -ов, который указывает на принадлежность («чей?» — сын Барлама). Таким образом, Барламовы — потомки человека, которого в округе знали по прозвищу, связанному с ремеслом или промыслом.

Есть и вторая, менее вероятная гипотеза: прозвище Барлам могли связывать с названием тюркского рода Барлас. В таком случае основатель фамилии либо сам принадлежал к этому роду, либо за какие-то внешние или поведенческие черты получил прозвище, отсылающее к тюркам. Эта версия проигрывает первой, потому что не объясняет славянскую огласовку «Барлам» вместо более ожидаемого «Барлас» при прямом заимствовании.

Точное место и время возникновения фамилии Барламов установить сложно — процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий. Однако ясно, что она закрепилась в среде, где был жив промысловый говор: скорее всего, в Сибири или на северных территориях. Фамилия не относится к аристократическим или книжным — она вышла из народной среды, из быта охотников и ремесленников, что делает её прямым свидетельством занятий далёких предков.