Фамилия Барутчев образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Барутчев образована от прозвища, в основе которого лежит нарицательное «барутча» - «двуместный легкий открытый экипаж». Вероятно, Барутчей прозвали того, кто ездил в таком экипаже, либо мастера, занимавшегося их ремонтом. Согласно другой версии, эта фамилия образована от персидского прозвища Барутчи – «пороховщик». Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Барутча, со временем получил фамилию Барутчев. О точном месте и времени возникновения фамилии Барутчев в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Барутчев представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.