Фамилия Бацюровская — яркий пример того, как географическая привязка и польская или западнорусская модель словообразования слились в одной фамилии. Её основа — «Бацюра» или «Бацюро», а суффикс «-ская» указывает на то, что перед нами фамилия дворянского или шляхетского типа, образованная от названия населённого пункта. В этом её ключевое отличие от простых крестьянских фамилий на «-ов» или «-ин».

Скорее всего, родоначальник Бацюровских владел или происходил из местечка, деревни или усадьбы с названием вроде Бацюры, Бацюровка или Бацюрово. Такие топонимы встречаются на территории современной Беларуси, Украины и восточной Польши — в зоне, где смешивались славянские языки и действовала польская традиция давать фамилии по месту жительства с окончанием «-ский»/«-цкий». Сама основа «Бацюра» — это, вероятно, прозвище или уменьшительная форма от имени Бат (сокращение от Батислав, Батута) либо от диалектного «бацюра» — так в некоторых говорах называли болтуна, говорливого человека, или же того, кто «бацает», то есть стучит, бьёт (например, кузнеца по наковальне).

Мужская форма фамилии — Бацюровский, женская — Бацюровская. В России и Украине такие фамилии нередко теряли дворянский оттенок и закреплялись за духовенством, мещанами или казаками, если те переселялись и получали фамилию по месту прежнего жительства. Если ваш предок носил эту фамилию, он мог быть выходцем из мелкопоместной шляхты, священником или казачьим старшиной — все эти сословия активно пользовались именно моделью на «-ский».

Встречается фамилия редко, и это дополнительный ключ: если вы знаете конкретную деревню или хутор с похожим названием (например, Бацюрово в бывшей Гродненской губернии или Бацюры на Волыни), это почти наверняка и есть родовое гнездо. В современных базах данных фамилия фиксируется в основном на западе Украины и в южной Беларуси, что подтверждает её западнорусские корни.