Фамилия Байерле — швабский производный вариант от более распространенной немецкой фамилии Бауэр (Bauer). Чтобы понять её корни, стоит разобрать, откуда взялась основа. Немецкое слово Bauer означает «крестьянин». В свою очередь, оно восходит к двум верхненемецким источникам: (ge)būr — «маленькое жилье или здание» и būwære — «расти» (позднее это слово приобрело значение «строить»). Так что изначально прозвище, от которого пошла фамилия, указывало на человека, связанного с землей, строительством или крестьянским бытом.

В чем особенность именно фамилии Байерле? Здесь работает уменьшительно-ласкательный суффикс -le, характерный для швабского диалекта немецкого языка. В других регионах Германии тот же корень мог дать фамилии Байер, Байерль или просто Бауэр. Суффикс -le в швабском часто превращает фамилию в «маленького Бауэра» — не в прямом смысле роста, а как указание на младшего в роду, сына или подмастерья. Таким образом, Байерле — это «крестьянишек» или «сын крестьянина» на местный лад.

Известный носитель этой фамилии — немецкий скульптор Юлиус Байерле (1826–1873). Он работал в прирейнских городах, создавая статуи и барельефы для церквей и ратуш. Его пример показывает, что фамилия, изначально крестьянская, со временем могла принадлежать людям самых разных профессий, включая искусство.