Фамилия Байгоровы восходит к тюркским корням, и её основа, скорее всего, связана с именем Байгура. На тюркском языке «бай» означает «богатый», а вторая часть имени — «гура» — может трактоваться как «бережливый» или даже «прижимистый». Таким образом, прозвище Байгура давали человеку, который умел копить и не разбрасывался добром, что в условиях кочевого или сельского хозяйства ценилось высоко.

Байгоровы — это фонетический вариант фамилии Байгуровы. Чередование гласных «у» и «о» в корне — типичное явление для русской адаптации тюркских слов, когда произношение подстраивалось под привычную для славянского уха звуковую форму. Поэтому обе фамилии по сути однокоренные, и их носители в прошлом могли быть выходцами из одной родовой ветви.

Исторический контекст появления фамилии Байгоров связан с XV–XVII веками, временем активного проникновения тюркской знати на службу к московским князьям. Многие выходцы из Золотой Орды, печенеги и половцы, оседали на русских землях, получали поместья и вливались в состав дворянства. Их имена и прозвища, переходя в русскую среду, обрастали типичными славянскими суффиксами -ов/-ев, превращаясь в родовые фамилии.

Суффикс -ов в фамилии Байгоров указывает на принадлежность: Байгоров — это «сын Байгура» или «потомок Байгуры». Такая модель образования фамилий характерна для русской ономастики, но основа в данном случае не славянская, а восточная. Это делает фамилию интересным памятником культурного и языкового обмена: тюркское имя обрело русскую грамматическую форму и закрепилось в документах.

В родословных книгах, где фиксировали происхождение дворянских родов, восточное имя родоначальника служило прямым доказательством нерусских корней семьи. Для фамилии Байгоров такое подтверждение существует, и оно связывает её носителей с тюркской степной аристократией, перешедшей на службу к русскому престолу.