Фамилия Байхутова — женская форма фамилии Байхутов, и её происхождение напрямую связано с мужским именем или прозвищем Байхут. Основа здесь — тюркское слово «бай», означающее «богатый», «господин», «хозяин», и «хут» — вероятно, диалектный вариант слова «кут» (душа, счастье, благодать). В тюркской ономастике «кут» — частый компонент имён, означающий пожелание счастья и удачи. Таким образом, Байхут можно перевести как «богатый счастьем» или «господин удачи». Фамилия образована по русской модели с патронимическим суффиксом -ов, что указывает на принадлежность к роду человека по имени Байхут.

Географически фамилия тяготеет к регионам с компактным проживанием тюркских народов: Поволжье, Урал, Западная Сибирь. Конкретно Байхутовы встречаются среди татар и башкир. Встречается и вариант с другим огласованием — Байхутдинов, где «дин» добавляет религиозный оттенок (от арабского «дин» — вера), что характерно для мусульманских имён. Но фамилия Байхутова, скорее всего, более древняя, домусульманская, так как «кут» — исконно тюркское понятие, связанное с языческими представлениями о жизненной силе.

Интересная деталь: в русских документах XVI–XVII веков, когда служилые татары и башкиры получали фамилии, форма Байхут могла фиксироваться и как Байхутка, а затем через суффикс -ин дать фамилию Байхуткин. Но модель на -ов (Байхутов) — самая распространённая для тюркских основ в русской среде. Социальный контекст: носитель имени Байхут, скорее всего, был не рядовым общинником, а человеком с весом — богатым скотоводом, старшиной рода или воином. Фамилия не получила широкого распространения, оставаясь локальной, что говорит о её относительно поздней фиксации и узком родовом круге.