Фамилия Бекерська звучит как типичная польская или украинская фамилия, образованная по модели прилагательного женского рода. Мужской вариант — Бекерський. Её основа — корень «Бекер-», который почти наверняка восходит к немецкой фамилии Becker. В немецком языке Becker — одна из самых распространённых профессиональных фамилий, означающая «пекарь» (от слова Backen — печь). Таким образом, предок носительницы фамилии Бекерська мог быть либо этническим немцем-пекарем, либо человеком, получившим прозвище по профессии, либо потомком переселенца с такой фамилией.

Суффикс -ськ- (польск. -ski, укр. -ський) в славянских фамилиях традиционно указывал на принадлежность к месту или роду. В дворянской среде фамилии на -ский часто были «топонимическими» — указывали на владение поместьем. Однако в случае с Бекерська это, скорее всего, не так. Фамилия образовалась не от названия села, а от имени или прозвища предка: Бекер стал Бекерським, то есть «сыном Бекера» или «тем, кто происходит от Бекера». Такая модель была характерна для украинских и польских земель в XVIII–XIX веках, когда немецкие ремесленники и колонисты активно переселялись в Восточную Европу.

Интересная деталь: написание через «е» (а не «э») и окончание -ська (а не -цкая) указывает на украинскую или южнорусскую среду бытования. В польском варианте фамилия выглядела бы как Beckerska, но в русской дореволюционной традиции её часто записывали на слух. Социальный контекст: пекари были уважаемыми ремесленниками, но не дворянами, поэтому фамилия Бекерська — это фамилия мещанского или крестьянского сословия, скорее всего, жителей городов или местечек Правобережной Украины, где оседали немецкие колонисты.

Если сравнивать с однокоренными, то Бекерська стоит в одном ряду с фамилиями Беккер, Бекерман, Бекерович. Но суффикс -ськ- делает её более «славянизированной» и регионально привязанной к западноукраинским или польским землям. Других версий происхождения (например, от тюркского «бек» или еврейского «Бекер») не прослеживается: в славянской ономастике основа «Бекер» почти всегда восходит именно к немецкому пекарю.