Фамилия Беквердиева — редкий для России пример фамилии тюркского происхождения, образованной по русской патронимической модели. Её основа — мужское личное имя Бекверди, которое в переводе с тюркских языков означает «бек дал» или «господин дал». Имя состоит из двух частей: «бек» (князь, господин, предводитель) и «верди» (дал). Такие имена-пожелания были распространены у народов, исповедующих ислам: родители как бы вверяли ребёнка покровительству высшей силы или знатного человека.

Суффикс -ев указывает на принадлежность: Беквердиев — сын Бекверди. Фамилия Беквердиева — женская форма, возникшая по тому же принципу, что и мужская, но с окончанием -а. В русской традиции такие фамилии закрепились в XIX–XX веках при записи в метрические книги или паспорта, когда тюркские имена оформляли по русскому образцу.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где исторически жили тюркоязычные мусульманские народы: Азербайджан, Дагестан, Татарстан, Башкортостан, а также к Средней Азии. Встречается и у народов, испытавших влияние тюркской культуры, например у кумыков или лезгин. В России Беквердиева — фамилия нечастая, её носители сосредоточены в основном на Северном Кавказе и в Поволжье.

Обратим внимание на характерную черту: в отличие от многих русских фамилий на -ов/-ев, здесь нет уменьшительного или прозвищного оттенка. Имя Бекверди — прямое, почтительное, без суффиксов субъективной оценки. Это говорит о том, что предок носителя был человеком уважаемым, возможно, из среды военной или родовой знати, где имена с компонентом «бек» были нормой. Фамилия не несёт указания на профессию или внешность — только на родство с человеком, которого нарекли «даром бека».