Фамилия Белалундинов — одна из тех, что при первом взгляде кажется собранной из двух частей, но на деле имеет более прозрачную и неожиданную основу. Разбирать её стоит с конца, с суффикса. Модель «-ин» указывает на притяжательное значение: «чей?» — Белалундина, то есть сын или потомок человека по прозвищу Белалунда или Белалундин. Суффикс «-ов» здесь отсутствует, что характерно для фамилий, образованных от основ на -а, -я, и для некоторых тюркских и кавказских заимствований, адаптированных русским окончанием.

Корень «Белалунд-» явно не славянский и не тюркский в чистом виде. Скорее всего, перед нами русифицированная форма осетинской или иранской фамилии или прозвища. В осетинском языке есть распространённая модель: «Бела» (возможно, от имени Бела, которое восходит к тюркскому «белек» — подарок, или к иранскому «бел» — сильный) + «лунд» (осетинское «лонд» или «лунд» — друг, товарищ, или же часть сложного имени). Таким образом, Белалундинов мог означать «сын Белалунда», где Белалунд — это «друг Белы» или «Бела-друг». Встречается и версия, что «лунди» — это изменённое «лундаг» (осет. — иностранец, чужак), тогда прозвище могло означать «Бела-чужеземец».

Географически фамилия привязана к Северному Кавказу, особенно к Осетии и прилегающим районам, где осетинские фамилии часто получали русские суффиксы при записи в метрики и ревизские сказки в XIX веке. Встречается она редко, что говорит о её локальном происхождении: вероятно, один род или несколько семей, носивших это прозвище, закрепили его за собой при переходе к фамилиям. Интересно, что в некоторых говорах «белалунди» могло быть ироничным прозвищем для человека, который постоянно говорит о Беле (женское имя) или ходит к ней в гости, но это уже народная этимология.

Сословная принадлежность носителей фамилии, скорее всего, — осетинские крестьяне или горцы, реже — казаки. Дворянских родов с такой фамилией в дореволюционных списках не зафиксировано. В советское время фамилия не получила широкого распространения за пределами Кавказа, поэтому сегодня её носители — в основном потомки тех самых осетинских родов, чьи предки получили это прозвище за дружбу, происхождение или характер.