Фамилия Белановский — одна из тех, что построены по модели «прозвище плюс фамильный суффикс». В её основе лежит прозвище Белан, а суффикс -ский указывает на то, что окончательно фамилия оформилась в среде, где этот суффикс был типичен: у польской шляхты, украинской старшины или русских дворянских родов. Впрочем, со временем -ский перестал быть сословным маркером и распространился повсеместно.

Прозвище Белан — ёмкое и многозначное. Самое прямое объяснение отсылает к цвету: «белый» в значении «светлый, белокурый» или «бледнолицый». Но в народной речи у этого слова были и переносные смыслы. Белым называли человека доброго, «чистого душой» — об этом говорят пословицы вроде «Рубаха черна, да совесть бела». Прозвище могло закрепиться за тем, кто славился честностью и открытым нравом.

Есть и социальная версия. На Руси «обеленными» звали крестьян, освобождённых от податей и повинностей. Такое положение давалось за особые заслуги — например, за службу в ополчении. Беланом могли прозвать как раз такого льготника, и прозвище перешло потомкам уже как фамилия.

Форма Белановский — не единственная в этом ряду. Те же корни дали фамилии Белов, Белкин, Беляев, Белан. Но суффикс -ский выделяет носителя из общего ряда: он указывает либо на принадлежность к роду Беланов, либо на происхождение из места, которое называлось Беланово или Беланы. Такие топонимы встречаются в Беларуси и на западе России.

Точное время возникновения фамилии установить трудно. Процесс закрепления фамилий у разных сословий шёл неравномерно и растянулся на несколько столетий. Ясно одно: Белановские — это фамилия, в которой сплелись и личная характеристика предка, и, возможно, его социальный статус, и географическая привязка.