Фамилия Балановский происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ, образованных от географического названия местности, выходцем из которой являлся один из предков. Фамилия Балановский образована от названия деревни Баланово, расположенной в Демском районе города Уфы. Кроме того, село с таким же названием находится в Чувашии. Сам топоним Баланово, скорее всего, восходит к турецкому слову «балан», которое переводится на русский язык как «калина». Вполне вероятно, что основатель рода Балановских когда-то проживал в одном из этих мест. Среди наиболее известных однофамильцев - Иннокентий Андреевич Балановский (1885—1937), советский астроном. Он работал заведующим сектором астрофизики Пулковской обсерватории. О точном месте и времени возникновения фамилии Балановский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Балановский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.