Фамилия Бележинская — женская форма, мужской вариант — Бележинский. Это типичная фамилия польского или западнорусского происхождения, образованная по модели с суффиксом -ск-/-цк-, который указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на связь с географическим названием. Чаще всего такие фамилии давались по названию поместья, усадьбы или населённого пункта.

Основа «Бележ-» восходит к корню, связанному с белым цветом (древнерусское «бѣлъ», польское «biały»). Однако напрямую от прилагательного «белый» фамилию не образовали — скорее всего, в основе лежит топоним. В Польше, Беларуси и на западе России встречаются деревни с названиями Бележ, Бележи, Бележа. Например, в исторических документах упоминается хутор Бележ на территории бывшей Гродненской губернии. Переселенец из такого места или владелец усадьбы Бележ получал прозвание Бележинский, то есть «тот, кто из Бележа».

Фамилия редкая, с чёткой географической привязкой к западным регионам: современные носители чаще всего встречаются в Беларуси, Польше и на западе Украины. В России она почти не фиксируется — это дополнительный аргумент в пользу польско-литовского корня. Суффикс -инск- в русском языке встречается реже, чем в польском (где типично -iński), но в белорусской и украинской традиции он тоже распространён.

Версия о происхождении от прозвища Бележ (например, человека с белыми волосами или бледной кожей) менее вероятна: такие прозвища обычно давали в уменьшительной форме — Беляк, Беленький, а не «Бележ». Кроме того, от прозвища без топонимической привязки фамилию образовали бы через суффикс -ов или -ин, а не -ский.

Таким образом, Бележинская — это фамилия-«географ», указывающая на родовое гнездо в местечке Бележ. Носительницы этой фамилии, скорее всего, происходят из мелкопоместной шляхты или крестьян западных губерний, чьи предки жили на границе польского и восточнославянского миров.