Фамилия Белопашцева — редкий пример фамилии, образованной от прозвища, связанного с освобождением от налогов. В основе лежит слово «белопашец»: так в Московском государстве XVI–XVII веков называли крестьян или посадских людей, освобождённых от государственного тягла (податей и повинностей). «Белая» пашня — земля, не облагаемая налогом, в отличие от «чёрной», тягловой. Прозвище Белопашец давали либо тому, кто действительно имел такую льготу, либо, по иронии, крестьянину, который мечтал о ней или хвастался мнимым освобождением.

Фамилия образована по стандартной русской модели: сначала от прозвища возникла фамилия Белопашцев (с суффиксом -ев, указывающим на принадлежность: «сын Белопашца»), а затем — женская форма Белопашцева. Суффикс -ев здесь закономерен, так как основа оканчивается на шипящий «ц». Мужской вариант (Белопашцев) встречается чаще, но женская форма — не переделка, а естественное бытование в документах, особенно в среде, где фамилии фиксировались по мужу или отцу.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным областям России, где была распространена практика «обеления» земель — в основном вокруг монастырей и крупных вотчин. В переписных книгах XVII века можно встретить крестьян с прозвищем Белопашец в Архангельском, Вологодском и Костромском уездах. Однако фамилия осталась редкой: льготников было немного, а прозвище не стало массовым.

Интересная деталь: в отличие от фамилий, образованных от ремёсел (Кузнецов, Плотников), Белопашцева несёт не профессиональный, а социально-правовой оттенок. Она напрямую отражает сословный статус предка — пусть и временный. В XIX веке фамилия могла закрепиться за потомками тех, кто когда-то пользовался льготой, но к тому времени уже утратил её. Никакой связи с «белыми пашами» или тюркскими корнями здесь нет: это чисто русская, налоговая история, спрятанная в фамилии.