Фамилия Бециву ведет свое начало от румынского существительного betsiv, которое переводится на русский язык как «пьяница». Скорее всего, данная фамилия употреблялась изначально в качестве прозвища с целью указать на недостатки или дурное поведение человека.