Фамилия Бейсембиновы восходит к казахскому составному имени Бейсемби. Первая часть имени — Бейсем — это диалектная форма мужского имени Бейсен, которое давали мальчикам, родившимся в четверг. Вторая часть — «би» — восходит к тюркскому слову «бай», которое со временем из военного термина превратилось в титул: князь, повелитель, господин. Вместе имя Бейсемби означает что-то вроде «князь, родившийся в четверг».

Словообразовательная модель фамилии проста: к основе Бейсемби добавили русский патронимический суффикс -ов, который в среде казахской знати и чиновничества в XIX веке часто оформлял фамилии по русскому образцу. Поэтому Бейсембиновы — это не старинная родовая фамилия в привычном для русской аристократии смысле, а скорее поздняя документальная фиксация имени предка, которую закрепили за потомками при переписях или получении сословных прав.

Интересная деталь: в отличие от множества фамилий на -ов, где суффикс присоединяли к полному тюркскому имени, здесь он стоит на месте. Это указывает на то, что имя Бейсемби уже воспринималось как цельная основа, а не как прозвище с дополнительным значением. Такая особенность встречается реже, чем, скажем, фамилии вроде Бейсенбаевых, где между именем и суффиксом стоит ещё один элемент.

Точное время и место возникновения фамилии Бейсембиновы можно установить только через конкретные генеалогические изыскания: в разных родах и регионах фамилия могла закрепиться в разное время и независимо друг от друга. Однако сама по себе она — яркий пример того, как тюркская именная традиция вписалась в русскую фамильную систему, сохранив при этом исходное значение.