Фамилия Бездельгин — пример того, как внешне очевидная основа может скрывать несколько совершенно разных историй. На первый взгляд, всё ясно: прозвище Бездельга от слов «без дела», и предок, видимо, был лентяем. В народе таких не жаловали, о чём говорят пословицы: «От безделья и пес на ветер взлаивает», «Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем», «Не учи безделью, учи рукоделью». Но эта версия — самая простая и не единственная.

Вторая версия переворачивает смысл. В крестьянской среде бытовала традиция давать детям «охранительные» имена-обереги. Родители, мечтая вырастить сына трудолюбивым, нарочно называли его Бездельгой, чтобы злые силы не позавидовали и не отобрали у мальчика усердие. Считалось, что имя-проклятие отпугивает беду. Так что ваш предок мог быть как раз образцовым работником, которого таким именем нарочно «обманывали» судьбу.

Третья версия уводит нас за пределы русского языка. Слово «бездельга» очень похоже на латышское bezdelīga — «ласточка». В северо-западных губерниях России, где русские и латыши жили по соседству, такое прозвище могло прицепиться к человеку за сходство с этой птицей: за быстроту, лёгкость или приметную внешность. Эта гипотеза не менее правдоподобна, чем «ленивая», а для носителей фамилии с корнями из Псковской или Смоленской губерний — даже более вероятна.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Бездельг- добавили суффикс принадлежности -ин, который отвечал на вопрос «чей?». Бездельгин — значит «сын Бездельги». Суффикс -ин типичен для фамилий, образованных от слов женского рода или от прозвищ, оканчивающихся на -а/-я. Какой бы ни была истинная причина появления прозвища, фамилия Бездельгин закрепилась и дошла до наших дней, сохранив в себе память о прозвище, которое могло означать и лентяя, и оберегаемое дитя, и человека, прозванного за птичью стать.