Фамилия Безинатова — женская форма фамилии Безинатов, которая встречается редко и сразу привлекает внимание своей неочевидной основой. Скорее всего, перед нами фамилия, образованная от прозвища или имени, которое в современном языке уже не употребляется.

Самый вероятный путь происхождения — от слова «безина» или «безинный». В русских говорах «безина» — это разговорное название растения бузины. Человек мог получить прозвище Безина за место жительства («живущий у зарослей бузины»), за цвет волос (сравнение с тёмными ягодами) или за характер (колкий, как запах или сок бузины). Суффикс -ов- в основе указывает на стандартную модель образования русских фамилий от прозвищ на -а: Безина → Безинатов. Формант -ов- здесь не патронимический (от имени отца), а скорее адъективный, указывающий на принадлежность: «сын Безины» или «из рода Безины».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным глаголом «безинать» (в некоторых говорах — «бездельничать», «шататься без дела»). В таком случае прозвище Безина могло закрепиться за человеком праздным или нерадивым. Однако эта гипотеза слабее: глагол малораспространён, и фамилии от него почти не фиксируются в ономастических справочниках.

Обратим внимание на географию. Фамилия Безинатов (и Безинатова) встречается в основном в южных регионах России — в Ростовской области, Краснодарском крае, а также на Украине. Это косвенно подтверждает «растительную» версию: бузина в этих местах растёт обильно, а диалектное слово «безина» именно там было в ходу.

По сословному происхождению фамилия, скорее всего, крестьянская или мещанская. Дворянских родов с такой фамилией в исторических источниках не обнаружено. Суффикс -ов- (а не -ский) указывает на непривилегированное происхождение: такие фамилии давали в среде крестьян и посадских людей.

Таким образом, Безинатова — фамилия, образованная от прозвища по месту или внешнему признаку, связанному с бузиной. Это редкий случай, когда народное название растения легло в основу фамилии, минуя церковное имя или профессию.