Фамилия Блбулкян — одна из тех, что с первого взгляда ставит в тупик даже привычного к сложным армянским фамилиям человека. Её основа «блбул» — это армянское слово «բլբուլ» (блул), то есть «соловей». Казалось бы, всё прозрачно: фамилия образована от птицы. Но здесь есть важная деталь, которая отличает эту фамилию от, скажем, Соловьёва.

В армянском языке суффикс -ян (-յան) — стандартный патронимический показатель, означающий «потомок» или «принадлежащий». Однако в фамилии Блбулкян между корнем «блбул» и суффиксом вставлен ещё один элемент — -к- (-ք-). Это редкий и архаичный суффикс, который в армянской ономастике может указывать на множественное число или на собирательность. Буквально Блбулкян — это не просто «потомок Соловья», а скорее «потомок из рода Соловьёв», где «Соловей» — не личное имя, а родовое прозвище, которое закрепилось за целой семьёй.

Прозвище «Соловей» у армян могло даваться не только за красивый голос. В народной культуре соловей — символ печали и разлуки, и такое прозвище иногда получал человек с меланхоличным характером или тот, кто много пел за работой. Но есть и более прозаичная версия: в некоторых регионах исторической Армении «блбул» называли не только птицу, но и человека с тонким, высоким голосом — например, зазывалу на базаре или глашатая.

Географически фамилия Блбулкян почти наверняка восходит к западным армянским диалектам. В восточноармянском (литературном) языке слово «соловей» звучит как «соловей» (соловей) — заимствование из русского или персидского. А «блбул» — это исконное армянское слово, которое сохранилось именно в западноармянских говорах, особенно среди армян, живших на территории Османской империи. После геноцида 1915 года носители фамилии рассеялись по миру, и сегодня Блбулкян встречается в диаспорах Ливана, Сирии, Франции и США, а в России — крайне редко, в основном среди потомков репатриантов.

Словообразовательная модель с двойным суффиксом (-к- + -ян) роднит Блбулкян с такими редкими армянскими фамилиями, как Чобанкян (от «чобан» — пастух) или Варданянкян (от имени Вардан). Это не массовая модель, и она указывает на древность рода: такие фамилии фиксировались ещё в средневековых армянских переписях, когда прозвища не передавались по наследству, а закреплялись за целыми кланами.

Если ваш предок носил фамилию Блбулкян, он, скорее всего, происходил из западной Армении — из области Васпуракан или Киликии. Прозвище могло принадлежать певцу, музыканту или просто человеку с яркой, запоминающейся речью. Никаких документальных подтверждений о дворянском происхождении этой фамилии нет — она народная, ремесленная или деревенская, что только добавляет ей подлинности.