Фамилия Блискавка — редкий случай, когда основа слова почти полностью сохраняет звучание украинского или польского оригинала. В отличие от множества фамилий, где корень со временем обрусел или потерял первоначальное значение, здесь связь с исходным словом прозрачна: «блискавка» по-украински значит «молния». В польском языке есть близкое «błyskawica» с тем же смыслом. Человек, получивший такое прозвище, мог обладать вспыльчивым, стремительным нравом, действовать молниеносно или, напротив, быть тем, кого «ударило» неожиданное событие — метафора в народной речи работала в обе стороны.

Словообразовательная модель здесь нестандартна для русской ономастики. Фамилия оформлена не типичными суффиксами принадлежности (-ов, -ин, -ский), а сохраняет форму на -ка, которая в украинской и польской традиции часто указывает на прозвище или профессию, перешедшее в фамилию без изменений. В России такие фамилии встречаются в основном на юго-западе, в регионах, граничащих с Украиной и Беларусью, а также среди потомков переселенцев оттуда. Если бы фамилия адаптировалась по русскому образцу, она могла бы превратиться в Блискавкин или Блискавков, но этого не произошло.

Вероятнее всего, фамилия Блискавка — это прозвищная фамилия, закрепившаяся за одним человеком или родом. В среде казачества, крестьянства и мещанства Западной и Центральной Украины подобные «говорящие» прозвища были обычным делом. Человек мог получить её за резкий язык, за скорость в работе или за необычную внешность — например, за седую прядь волос, которую в народе называли «блискавка» (как след от удара молнии). Второй, менее вероятный вариант — прозвище связано с ремеслом: так могли назвать кузнеца или того, кто работал с огнём, искрами.

Сравнение с однокоренными фамилиями показывает, насколько редка такая форма. Фамилии Блискавцев, Блискавин или Блисков встречаются чаще, но именно Блискавка сохраняет исходную уменьшительную или прозвищную форму без наращения. В польских метриках можно найти вариант Błyskawica, который в русской передаче мог дать Блискавица, но не Блискавка — это указывает на украинский, а не польский источник.

В словарях фамилия не зафиксирована как распространённая. Массовых носителей, оставивших след в истории, нет — это фамилия локальная, деревенская или местечковая. Её носители, скорее всего, были простыми людьми, и фамилия возникла стихийно, без участия канцелярии, что делает её особенно ценной для семейной истории: она прямо говорит о том, каким видели своего предка соседи.