Фамилия Блохтинов — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от многих фамилий на -ов, образованных напрямую от имени или прозвища (Иванов — от Иван), здесь мы видим более сложную словообразовательную цепочку. Основа «блохт-» в русском языке не встречается, что сразу указывает на её вероятное иноязычное или диалектное происхождение.

Наиболее правдоподобная версия связывает фамилию с немецким словом «Blecht» (жесть, листовой металл) или его производными. В немецких диалектах, особенно в среде ремесленников, существовали фамилии вроде Блехт (Blecht) или Блехнер (Blechner) — так называли жестянщика, лудильщика или кровельщика. При переселении носителей такой фамилии в Россию (а немцы активно приезжали в XVIII–XIX веках по приглашению Екатерины II) произошла адаптация: звук [e] перешел в [о] под влиянием акающих говоров, а к основе добавился русский патронимический суффикс -ин. Так немецкий ремесленник Блехт стал Блохтиным, а его потомки — Блохтиновыми.

Вторая версия, менее убедительная, пытается вывести фамилию от русского диалектного слова «блохта» — так в некоторых говорах называли блоху или, реже, мелкого, суетливого человека. Однако в этом случае мы бы ожидали фамилию Блохтин (как Пушкин от пушка), а не Блохтинов. Удвоенный суффикс -ин-ов — характерный признак фамилий, образованных от уже готовой фамилии на -ин. То есть Блохтинов — это, скорее всего, «сын Блохтина». А сам Блохтин мог быть либо «сыном Блохты» (если принять диалектную версию), либо, что вероятнее, русифицированным немцем Blecht.

С географической точки зрения фамилия встречается разрозненно, без ярко выраженного «гнезда». Это типично для поздних переселенческих фамилий: носители могли оседать в Поволжье, на юге Урала или в Сибири, куда направлялись колонисты. Сословная принадлежность предков, скорее всего, недворянская: ремесленники, мещане, возможно, крестьяне-переселенцы. В дворянских родословных книгах Блохтиновы не значатся. Таким образом, фамилия Блохтинов — это живая иллюстрация того, как русский язык «переваривал» иноязычные корни, превращая немецкого жестянщика в носителя вполне славянской по форме фамилии.