По одной из них, она образована от прозвища Боринец, которое восходит к топониму Борино. Села с таким названием встречаются в Пермском крае, в Смоленской и Смолянской областях. Можно предположить, что предок обладателя фамилии Боринец был выходцем из одного из этих населенных пунктов. Согласно другой версии, прозвище Боринец образовано от глагола «борить», что означает «собирать в сборки, в складки». Вероятно, Боринцем прозвали портного или сапожника, изготавливающего сапоги «гармошки», которые раньше были очень модными. Существует гипотеза, по которой Боринец – это отчество второго порядка: Боринец – сын Борина – внук Бори. Тогда фамилия Боринец образована от имени Боря, которое является народной формой крестильного мужского имени Борис. Возможно, это сокращение забытого имени Борислав, в основе которого лежат слова «бор», означающее «борьба», и «слав» - «слава». В святцы имя Борис пришло с признанием святости князя Бориса (при крещении Романа) — страстотерпца, который был хладнокровно убит завистливым Святополком (такая же участь постигла и его брата Глеба).