Фамилия Бошманова — яркий пример того, как прозвище, связанное с профессией или образом жизни, закрепилось в родовом имени. Её основа — слово «бошман» (или «боцман»), которое пришло в русский язык из голландского (bootsman). В петровскую эпоху, когда Россия строила флот, боцманами называли старших матросов, отвечавших за порядок на корабле, такелаж и паруса. Человек, получивший такое прозвище на суше, мог быть либо отставным моряком, либо просто обладать грубоватой, командной манерой общения, схожей с боцманской.

Словообразовательная модель проста: к основе «Бошман» добавили суффикс -ов, указывающий на принадлежность («чей?» — сын Бошмана). Женская форма Бошманова — это вариант для замужней женщины или дочери, хотя в современных документах она закрепилась как самостоятельная фамилия. Интересно, что в русских говорах слово «бошман» иногда произносили с «а» на конце — «бошмана», что могло дать и другой вариант фамилии, Бошманин.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где был развит речной или морской промысел: Поволжье, Приазовье, северные губернии. Встречается она и среди казачества, где прозвища часто давали по внешним признакам или характеру. В отличие от книжных фамилий дворян, Бошманова — «народная», крестьянская или мещанская, возникшая не в канцелярии, а в живой речи.

Единственная сложность — возможная путаница с фамилией Бочманова, где корень «бочка». Но звук «ш» в Бошмановой ясно указывает на морскую или прозвищную основу, а не на ремесло бондаря. Если ваш предок носил эту фамилию, скорее всего, он был человеком прямым, возможно, служилым или мастеровым, чью резкость или громкий голос окружающие связали с образом боцмана.