Фамилия Броворенко — яркий пример украинской модели фамилий на -енко, которая в XVII–XVIII веках стала доминирующей на Левобережной и Слободской Украине. Суффикс -енко исторически имел значение «маленький», «сын» или «ученик»: Броворенко буквально означало «сын (или потомок) Бровора». Основа фамилии — прозвище Бровор, которое, скорее всего, образовано от двух корней: «бровь» и «орать» (пахать). В украинском языке «брова» — бровь, а «орати» — пахать. Таким образом, Бровор могло быть прозвищем человека с приметными, густыми бровями, который занимался земледелием, или же шуточным именем, соединившим внешнюю черту с занятием.

Версия о происхождении от глагола «бороти» (бороться) менее вероятна: для фамилий с корнем «бор-» типичны суффиксы -ов/-ев, а не -ор. Скорее всего, прозвище Бровор возникло в крестьянской среде, где внешность и род занятий давали меткие имена. Фамилия Броворенко распространена преимущественно в центральных и восточных областях Украины, особенно в Черкасской, Полтавской и Киевской, что подтверждает её связь с земледельческими регионами, где пахота была основным делом.

Интересная деталь: в отличие от фамилий типа Бровкин или Бровин (русская модель на -ин), форма Броворенко сохранила чисто украинскую словообразовательную схему. Она не перешла в русскую традицию через суффикс -ов, что говорит о позднем оформлении фамилии (не ранее XVI века) и устойчивости местной ономастики. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, скорее всего, были казаками или крестьянами, которых выделяли густые брови, а может, и привычка пахать «до седьмого пота».