Фамилия Брушнивский звучит как типичная польская или украинская фамилия, образованная по модели «название места + суффикс -ский/-цкий». Такие фамилии в XVI–XVIII веках давали шляхте или зажиточным крестьянам, владевшим землёй или жившим в определённой местности. В основе — топоним Брушнив (или Брушнево), который мог существовать на территории современной Украины или Польши. Следы такого названия есть, например, в Львовской области: село Брушнив (теперь часть Ивано-Франковской области) или хутор с похожим корнем. Суффикс -ский указывает на принадлежность: «из Брушнева» или «владеющий Брушневым».

Корень «брушн-» вызывает вопросы. Он может восходить к польскому «brus» (точильный камень, брусок) или к украинскому «брус» (бревно, брус). Тогда Брушнив — поселение, где добывали камень или занимались лесозаготовкой. Менее вероятная, но допустимая версия — связь с диалектным «брушница» (разновидность ягоды, брусника). В таком случае фамилия могла возникнуть у жителя местности, богатой этой ягодой.

Обратите внимание на суффикс -ив-: он характерен для украинских топонимов (как Острог — Острожский, но здесь форма Брушнив — Брушнивский). Это не русская, а именно западнорусская или польская модель. В России фамилия встречается редко, чаще — в западных областях (Волынь, Подолье) или среди потомков переселенцев.

Сословно: носитель такой фамилии мог быть мелким шляхтичем (однодворцем) или казаком, получившим фамилию по хутору. В XIX веке, при русификации, окончание могли закрепить как -ий, но изначально звучание было ближе к польскому Bruszniwski. Если искать однокоренные, то это Брушнев, Брушнов, Брушняк — все они указывают на ту же географическую или прозвищную основу.

Точных сведений о древности фамилии в открытых источниках нет, но по структуре она относится к XVI–XVII векам — времени активного формирования фамилий у шляхты Речи Посполитой.