Фамилия Бржозовский — типичный пример польской дворянской фамилии, образованной по модели «прозвище + суффикс -ский». В основе лежит польское слово «brzoza» — «берёза». Прозвище Бржоза давали по разным причинам: либо человек жил у берёзовой рощи, либо занимался заготовкой берёзовых веников или дров, либо просто природа должна была принять ребёнка как своего, передав ему свойства дерева — гибкость, выносливость, чистоту.

Суффикс -ский в таких фамилиях чаще всего указывает на принадлежность к месту или роду. В Речи Посполитой фамилии на -ский носили в основном шляхта и землевладельцы, поэтому Бржозовский мог означать «тот, кто из Бржозова» — так называли поместье или усадьбу, названную по берёзовой роще. Впрочем, в XIX веке, после разделов Польши, фамилию могли получить и крестьяне, и мещане при переходе на официальные метрики — просто по прозвищу предка.

Написание через «ж» — характерная черта польской орфографии, передающая звук «ж» (rz). В русских документах фамилию часто записывали как Бржозовский, реже — Березовский (калька). Если ваш предок носил эту фамилию, он почти наверняка происходил из западных губерний Российской империи — Виленской, Гродненской, Волынской или Царства Польского.

Сравните с однокоренными фамилиями: Бржезинский (от «brzezina» — березняк), Березовский (русский вариант), Берёзкин. Все они — от одного дерева, но с разной географической и социальной историей. Бржозовский — самый «польский» из них, с явным указанием на шляхетское происхождение, хотя в реальности носителями могли быть и недворяне, получившие фамилию при унификации в XIX веке.