Фамилия Бржухаль звучит на русский слух необычно, и это прямой намёк на её происхождение. Перед нами — яркий пример фамилии, пришедшей из польского или западноукраинского языкового ареала. Основой послужило прозвище или имя, связанное с польским словом brzuch — «живот, брюхо». В польском языке слово brzuch имеет и переносное значение: «брюхо» как символ чревоугодия, а также «пузо» у толстяка. Таким образом, прозвище Бржух (или Бжюх) могли дать человеку с большим животом, любителю плотно поесть, а в некоторых говорах — просто крепкому, дородному мужчине.

Суффикс -аль в этой фамилии — редкая, но показательная деталь. В польской и украинской ономастике суффикс -al (или -аль) часто образует прозвища от глагольных корней (например, гнуздаль от гнуздать — «медлить»), но в данном случае он присоединён к существительному. Такая модель встречается реже, чем стандартные -ович или -ский, и указывает на то, что фамилия сформировалась не как патроним (по отцу), а как индивидуальное прозвище, которое закрепилось за родом. Сравните с однокоренными польскими фамилиями: Бжух (Brzuch), Бжуховский (Brzuchowski), Бжухань (Brzuchan). Фамилия Бржухаль стоит в этом ряду особняком именно благодаря своему редкому суффиксу.

Географически фамилия тяготеет к историческим землям Малопольши и Подкарпатья, а также к западу современной Украины (Галиция, Волынь). В русском языке фамилия не имеет внутренней формы — слово «бржух» ничего не значит, поэтому её носители в России, скорее всего, потомки переселенцев с запада, которые сохранили исходное написание. Встречается вариант Бржухаль с ударением на последний слог, что свойственно польской акцентуации.

С точки зрения социального контекста, фамилия явно не дворянская — в шляхетских гербовниках она не зафиксирована. Это прозвище простого человека, вероятно, крестьянина или мещанина, которое дали по внешнему признаку. Никаких знаменитых исторических носителей с такой фамилией не известно — это редкая, локальная фамилия, сохранившаяся в основном в среде потомков польских или украинских крестьян. Её ценность именно в этой бытовой, земной основе: она прямо говорит о том, как в старину люди без затей называли друг друга по самой заметной черте.