Фамилия Будтов образована от личного прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий. Фамилия Будтов образована от прозвища Будто, восходящего к аналогичному слову, которое имело на Руси значения: «полно, довольно, достаточно, впору, в меру». Возможно данное прозвище получил человек, довольствовавшийся тем, что имел. В старину были распространены пословицы: «Кто малым доволен, тот у Бога не забыт», «Будь малым доволен, больше получишь». Среди наиболее известных однофамильцев — Владилен Петрович Будтов (р.1937), доктор физико-математических наук, профессор, действительный член Академии творчества. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Будто, со временем получил фамилию Будтов. О точном месте и времени возникновения фамилии Будтов в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Будтов представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.