Фамилия Булюктова — женская форма фамилии Булюктов. С точки зрения словообразования, она относится к типичной русской модели на -ов/-ев: основу составляло прозвище или мирское имя Булюкт, а суффикс -ов указывал на принадлежность («сын Булюкта»). Встречается она нечасто, и её корень заставляет задуматься: что такое «булюкт»?

Здесь возможны две основные версии, и обе уходят в тюркские языки. Первая, наиболее вероятная, связывает фамилию с татарским или башкирским словом «бүлек» (бөлек) — «часть», «отдел», «доля». В диалектах могла быть форма «бүлектә» или «бүлүктө», означающая «наделённый частью» или «тот, кто получил долю». В таком случае прозвище Булюкт мог получить человек, которому выделили земельный надел, долю в общинном имуществе, или же сборщик податей, распределявший доли. Вторая версия — от глагола «бүлү» (делить) с аффиксом -т, что даёт значение «делитель» или «разделяющий». Оба варианта указывают на бытовую, хозяйственную сферу жизни татаро-башкирского населения Поволжья и Приуралья.

Географически фамилия Булюктов (и её женская форма) тяготеет к регионам с компактным проживанием татар и башкир — это Башкортостан, Татарстан, Оренбургская и Челябинская области. Встречается она и у крещёных татар (кряшенов), которые в XIX веке часто получали фамилии, образованные от тюркских прозвищ, но записанные по русской модели. Сословно носители этой фамилии в основном относились к государственным крестьянам или тептярям — особой категории населения на Урале, платившей подать, но не приписанной к дворянству.

Интересно, что в русских говорах слова «булюк» нет, а в тюркских языках оно сохранило прозрачную внутреннюю форму. Поэтому носитель фамилии Булюктова может с высокой долей вероятности считать, что его предки жили в зоне тюркско-русского пограничья и получили прозвище по хозяйственной роли или имущественному положению. Других версий, например, от личного имени Булюк (гипотетического, не зафиксированного в святцах), ономастика не предлагает — корень слишком конкретный.

Фамилия не входит в число распространённых, и её разбор не перегружен альтернативными гипотезами. Это как раз тот случай, когда одно точное тюркское слово даёт ясную картину: предок был человеком, «получившим свою долю», и эту долю закрепили в фамилии на века.