Фамилия Буненков образована от прозвища Буня: так в старину называли строгого, гордого человека. В этом случае прозвище Буня указывало на особенности речи предка. Прозвище и однокоренная фамилия довольно древние. Так, в исторических документах упоминаются: Буня, крестьянин, 1498 г., Владимир; Буня, крестьянин, 1545 г., Новгород; Иван Майков Бунин, 1579 г., Ряжск; Прокуда Михайлович, там же, 1579 г., умер в 1595 г. Со временем, вероятно, род Буненко переехал в Россию, где и произошла русификация фамилии путем добавления суффикса -ов. Так и прозвище Буня закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Буненков. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Буня, со временем получил фамилию Буненков.