Фамилия Бурдаковский образована от личного прозвища и относится к распространенному типу украинских фамилий. Фамилия Бурдаковский образована от прозвища Бурда, которое восходит к нарицательному «бурда» - «мутный напиток». Существует и другая версия, согласно которой, это прозвище восходит к слову «бурды» - «бакенбарды». Пожз, в 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: "Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом". Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бурдак, со временем получил фамилию Бурдаковский. О точном месте и времени возникновения фамилии Бурдаковский в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Бурдаковский представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.