Фамилия Бурдынские — одна из тех, что хранят прямую связь с местом, где жили предки. Её основа — топоним, географическое название, а значит, первый носитель фамилии получил её по месту рождения или жительства. В данном случае это село Бурдино в Липецкой области.

История самого села примечательна и проливает свет на возможное происхождение фамилии. Бурдино возникло не позднее середины XVII века как деревня Бурдина. Первыми её жителями были крестьяне-однодворцы — особое сословие, сочетавшее черты крестьян и мелких землевладельцев. Позже, по указу Екатерины II, сюда переселили крестьян из Смоленской губернии. Земли, выделенные им в Тербунах и соседнем Бурдине, оказались дальними и неудобными для обработки. Часть смоленских переселенцев не выдержала и отселилась, основав деревню с красноречивым названием Голопузовка.

Село не было захолустьем: в 1790 году в Бурдине построили церковь Вознесения Господня, а при ней в 1865 году открыли церковно-приходскую школу. Кроме того, здесь существовал Преображенский мужской монастырь (позже ставший женским), который при императрице Елизавете вывели за штат.

Фамилия Бурдынский образовалась по типичной модели: к основе топонима Бурдин- добавили суффикс -ск-, указывающий на принадлежность или происхождение. Такие фамилии на -ский/-цкий в старину часто давали дворянам по названиям их поместий, но в случае с Бурдынскими речь, скорее всего, о крестьянском или однодворческом корне: предок был уроженцем Бурдина, и его потомки закрепили это в фамилии.

О точном времени возникновения фамилии говорить сложно — процесс становления русских фамилий растянулся на несколько столетий. Но ясно одно: фамилия Бурдынские — живой след конкретного места с непростой историей, отмеченной переселениями, сословными различиями и монастырским бытом.