Фамилия Бургандинова образована от мужского тюркского имени Бургандин. Первая из них ведет свое начало от имени Бурган, которое в переводе с арабского означает «доказательство; истина, правда; подтверждение, факт». Вторая часть восходит к арабскому «дин» - «религия». Таким образом, буквально имя Бургандин означает «доказательство, истина религии», «тот, кто доказывает истинность религии». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Бургандиновых можно лишь на основании генеалогических исследований.