Фамилия Бусуркина — женская форма фамилии Бусуркин, и её происхождение напрямую связано с прозвищем Бусурка. Это прозвище, в свою очередь, — производное от слова «бусурман» (или «басурман»). В древнерусском языке так называли человека иной веры, чаще всего мусульманина, но в народной речи слово приобрело более широкий, бытовой оттенок. Бусуркой могли прозвать не только иноверца, но и человека смуглого, черноглазого, с «не русской» внешностью, а иногда — просто угрюмого, нелюдимого или упрямого, с кем трудно найти общий язык. Перенос прозвища на фамилию произошёл по типичной схеме: «Чей сын? — Бусуркин», то есть сын Бусурки.

Суффикс -ин в фамилии Бусуркин указывает на принадлежность: так образовывались фамилии от прозвищ и имён, оканчивающихся на -а или -я. Это одна из самых распространённых моделей в северной и центральной России, в отличие от южных и западных регионов, где чаще использовали суффикс -ов. Таким образом, географически фамилия Бусуркины скорее всего закрепилась в тех краях, где преобладал «ининский» тип фамилий — например, в бывших Новгородских землях, на Вятке или в Поволжье.

Интересная деталь: в некоторых говорах слово «бусурка» могло означать не только человека, но и нечистую силу или лешего — в этом случае прозвище давали с опаской, как оберег, чтобы отвести беду. Однако это редкая версия, и основное значение остаётся за религиозным или этническим признаком. В любом случае, основа фамилии не имеет отношения к каким-либо занятиям или ремёслам — это чисто прозвищная фамилия, отражающая восприятие человека окружающими.

В письменных источниках фамилия встречается нечасто, что говорит о её относительной редкости. В отличие от однокоренных Басурмановых или Басурманских, форма Бусуркина сохранила более просторечное, «огрублённое» звучание, характерное для крестьянской или посадской среды. Сословная принадлежность носителей, скорее всего, была крестьянской или мещанской — дворянских родов с такой фамилией в исторических списках не зафиксировано.