Так и представитель рода Бутинських может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Бутинська, вероятно, происходит от прозвища Бутинськи, которое было образовано от топонима Бутино, Бутинка или Бутинское. Например, местечко с названием Бутинка есть в Сокальском районе Львовской области Украины. Следовательно, родоначальник Бутинських мог быть выходцем из этого местечка. Согласно другой версии, прозвище Бутинськи ведет свое начало от украинского нарицательного «бутина» - «рубка леса». Вероятно, это прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность основателя фамилии: он мог быть лесорубом, дровосеком. Возможно также, что основой для прозвища послужило слово «бут» - «строительный камень, который используется при закладке фундамента», «зеленый лук». В таком случае Бутинським могли называть строителя, зодчего или зеленщика. Согласно еще одной гипотезе, это прозвище происходит от глагола «бутать» - «шумом, стуком пугать рыбу», «шить». Соответственно, прозвище Бутинськи мог получить рыбак или портной.